Albume (angliška albumo versija) pristatoma Lietuvos tapybos raida nuo 1960-siais prasidėjusio modernistinės tapybos atgimimo iki šių dienų. Publikuojama 358 paveikslai iš MO rinkinio, pristatomas 91 tapytojas (pateikiamos jų biografijos ir pagrindinių parodų sąrašai). Šiuo metu tai vienintelė knyga, apžvelgianti tokią plačią pastarojo penkiasdešimtmečio Lietuvos tapybos panoramą. Kolekcijos kuratorė prof. dr. Raminta Jurėnaitė skaitytojus supažindina su lietuvių tapybos raidos ypatumais, istoriniu kūrinių atsiradimo kontekstu, aptaria kiekvienam dešimtmečiui būdingus meno judėjimus bei kryptis. Dėmesys skiriamas ir kūrėjų individualiam įnašui, ir ryšiams tarp oponuojančių ir besivienijančių, formalių ir neformalių menininkų grupių. Ruošiant leidinį, su kolekcijos tapybos rinkiniu buvo supažindinti ir specialiai šiam albumui esė apie lietuvišką tapybą parašė trys žinomi užsienio meno tyrėjai. Britų meno kritikas Edwardas Lucie-Smithas savo straipsniu apžvelgia tapybą modernioje Lietuvoje. Vokiečių meno istorikas Eckhartas Gillenas kviečia į „Nesibaigiančią meninių ieškojimų kelionę“. Lenkų šiuolaikinio meno ir kino kritikas bei kuratorius Krzysztofas Stanisławskis pateikia žvilgsnį iš artimos kaimynystės perspektyvos. Šios esė papildo Lietuvos menotyros lauką naujomis įžvalgomis, atskleidžia, kaip mūsų menas vertinamas pasauliniame kontekste.

"Lithuanian Painting: 1960–2013" is published in two stand-alone volumes, one in Lithuanian and the other in English, for readers' convenience. This allows for each edition to fully display the rich collection of materials presented without concern over excessive volume, as well as all four engaging commentaries prepared exclusively for this publication. Moreover, each edition presents unabridged biographical information about each artist featured in the album and the list of select exhibitions in which they have participated. Aimed at both Lithuanian and foreign audiences alike, this album presents the finest work by young artists tracing the evolution of Lithuanian painting from the revival of modernist painting in 1960 to the present day, showcasing 358 paintings by 91 artists from the Modern Art Center’s collection.